نحن نقدم أغاني المآتم باستمرار لأولئك المختارين طبيعياً
"وهم "المتعهدون
الذين يتحكمون بهذه الدولة كما لو كانت ملكاً لهم GHQ نحن نقاتل الـ
سوف نقاتل ضد كل شيء وكل شخص يحاول التعرّض لنا
...أعتقد أنكم تعلمون بهذا مسبقاً
...أطلق حالة الطوارئ من المستوى الثاني GHQ ولكن
وهو يتعلق بما حدث في روبونجي يوم الأمس
...على كل من يملك أي معلومات عن الجماعة الإرهابية المدعوة بالمتعهدين
تقديمها لجهات الاختصاص في أسرع وقت
هناك أمر آخر
هناك طالبة تبادل جديدة في صفنا
!ادخلي
!إنها فتاة
!فتاة جميلة
هذه يوزوريها إنوري
هذا ليس حقيقياً، صحيح؟
ماذا؟ ما الأمر؟
ماذا؟
إنوري؟
حقاً؟
!من فرقة "إيغويست"؟ مستحيل
بل حقيقي
أنا كوساما كانون
أنا ممثلة الصف، إن كان هناك ما يشكل عليكِ فاسأليني، حسنٌ؟
لماذا أتت للمدرسة بالرغم من رفضي الانضمام للمتعهدين؟
!أ.. آنسة إنوري
معذرة.. ولكن ما رأيك بالمتعهدين؟
لمَ تسأل سؤالاً مفاجئاً كهذا يا سوتا؟
ولكن ألا تشبه أغاني فرقة "إيغويست" المتعهدين قليلاً؟
...لذا ظننت أنها معجبة بهم
!لا يُعقل أن يكون هذا صحيحاً
إذن كيف هم الأعضاء الآخرون في الفرقة؟
هل لي بتوقيعك؟
!وأنا، وأنا
توقفوا عن هذا الآن
أنتم تزعجون الآنسة يوزوريها
...آسف على هذا. هذا الشاب يدعى تامادا سوتا، وهو من معجبيك الكبار
لذا اعذري فظاظته هذه
بالمناسبة، أنا ساموكاوا ياهيرو
...أنا وياهيرو وذلك الفتى شو مشاركون في جماعة تقدير الأفلام الحديثة
...لذا كنت أتساءل إن
...ما أقصده أنه لا يجب عليك التعجّل
...وأنتم أيضاً
بما أن الجميع سيكون في الصف نفسه
دعونا لا نتعجّل الأمور، حسنٌ؟
أنا آسفة، آنسة إنوري
آسف
لقد أخطأنا
...ولكن أن تأتي تلك الفتاة للمدرسة
...لا بد أن للأمر علاقة بي مهما نظرت إلى الأمر
في الواقع، تبدو الآنسة إنوري أقرب إلى الدمية في العالم الحقيقي، أليس كذلك؟
أجل، هذا صحيح
على الأغلب أن التعبير الصحيح هو أنها عبارة عن رسم حاسوبي
!ما الذي تقوله يا شو؟
!إنوري ليست رسماً حاسوبياً أو ما شابه
!استيقظ من سباتك أيها الغبي
!عليك ألا تخبرها بهكذا أمور أبداً
!سوف تجرح مشاعرها إن فعلت
...لقد دُعيت بالغبي
ولكن ألا بأس بأن تتأذى مشاعري أنا؟
...وها أنا مجدداً لا أفكر سوى بنفسي
على أي حال، سأحاول ألا أتورط معها من الآن وصاعداً
!أ.. آنسة إنوري
لماذا؟
ما هذه الصناديق؟
!انتظري، آنسة إنوري
ماذا تفعل؟
!لحظة! انتظر
!توقف
لمَ أنتِ في منزلي؟
!ولمَ تستطعين فتح الباب؟
فيو-نيرو فعلها بدلاً مني
...في الواقع
آنسة إنوري؟
إنوري
...لا، لا يمكنني مناداتك باسمكِ المباشر فجأة هكذا
يا شو
ما.. ماذا؟
أنا جائعة
إذن.. ما الذي تودين تناوله؟
أونيغيري
كرات أرز
كيف ستتحمل مسؤولية الحادثة التي وقعت في روبونجي يا كيدو؟
كن مطمئناً
من الآن وصاعداً، سأكلّف الرائد سيغاي ليتولَ كل ما يتعلق بالمتعهدين
!سيغاي؟
من هذا؟
هل تعرف "نورما-جين"؟
إنها عصابة مخدرات ذاع صيتها مؤخراً
هل هذا صحيح، د. أوما؟
صحيح
إنه أمر اكتشفناه مصادفة بينما كنا نطوّر مضاداً للفيروس
،أرسلت الرائد سيغاي ليتولَ أمر التهريب فاستطاع، وخلال أسبوع واحد فقط، كشف العملية بأكملها
إذن فهو بارع؟
فائق البراعة في الواقع
...إن كلفناه بالطريدة المناسبة، فسوف يصطادها بكل ما أوتي من قوة
ومن ثم سيشنقها
خالص اعتذاري. كانت رسالة عمل
أين كنا؟
هذا صحيح، مسألة ما إن كنت ستتكلم أم لا
لنرفعه
...يا لها من فوضى
كيف سأشرح الوضع لأمي حين تعود للمنزل؟
أوما هاروكا، رئيسة أبحاث علم سيفيرا للجينوم
"ورد اسم سيفيا بالخطأ في الحلقة السابقة والصحيح هو "سيفيرا
لا تعود للمنزل سوى مرة في الأسبوع
لا يُتوقع عودتها حتى بعد بضع أيام
يبدو أنكِ بحثتِ كل ما يتعلق بي مسبقاً
أيزعجك هذا؟
أوما شو، هل أزعجك؟
...في الواقع
...أنتِ لستِ مزعجة
ولكنني لا أفهم سبب وجودكِ هنا
من أجل حمايتك
!حـ.. حاضر
مرحباً! آسف على إزعاجك في وقت متأخر
ما الأمر؟
تذكرت هذا للتو
إنه الفيلم الذي كنت أحدثك بشأنه سابقاً
أتود مشاهدته؟
شـ.. شكراً
ولكن هل قطعت كل هذه المسافة لهذا السبب؟
...بدوت على غير عادتك اليوم
انتابني شعور ما حيالك فقط
هل حدث شيء ما يوم الأمس؟
هل حدث شيء؟ لا أعلم حقاً
فهمت
ماذا؟ ماذا تفعلين هنا؟
وصلتني رسالة
تعال معي يا شو
!هناك أسباب كثيرة لهذا
أي أسباب؟
...لا أعلم حقاً
!ولكن سنلتقي غداً
!إن حدث شيء، أبلغني
!شكراً، سأفعل
هل ساموكاوا ياهيرو صديقك؟
شيء من هذا القبيل. ربما
ذلك الفتى مذهل حقاً
إنه يراعي مشاعر الآخرين ويفكر بهم
إنه مختلف تماماً عني
آنسة إنوري، أليس لديكِ أصدقاء؟
هل يجب أن يكون لديك أصدقاء؟
أجل، لقد انتهى للتو
نشيطاً OAU يبدو
ولكنهم قدمواً شرطاً واحداً
سأخبرك بالتفاصيل لاحقاً
آسف على إتعابكما
في الواقع.. يا له من زي رائع
لا تبدو كمجرم مطلوب على الإطلاق
لن يتغير العالم بمجرد أن نركض حاملين السلاح
تسوغومي. هل تبعهما أحد؟
!لا أحد
الأهم من هذا، ما هدفك من إرسال الآنسة إنوري لمدرستي ومنزلي؟
ظهرت لنا مشكلة
...خلال منتصف عملية يوم الأمس
هناك شاهد عيان شاهدنا
...كنت لأتعامل مع الأمر لو كان أحد اللاجئين في الحصن
ولكن يبدو أنه غريب عنا
إنه طالب يلتحق بالمدرسة نفسها التي تذهب إليها
طالب من مدرستي؟ لماذا؟
نورما-جين. هل سمعت بهذا الاسم؟
إن كنت أذكر، إنه من أنواع المخدرات التي انتشرت مؤخراً
إذن كان هناك لشراء المخدر؟
يبدو أن اسمه كان "شوغر" وقت العملية
سكّر
بالطبع، هذا مجرد اسم مستعار
على الأرجح أنك شُوهدت وقتها مع إنوري
ابحث عنه
!مستحيل
!ألا تعلم كم عدد طلاب مدرستي؟
!من المستحيل أن أجده
كلا، هناك طريقة
استخرج فراغاتهم
فهمت. يمكنك رؤيتها
يمكنك معرفة فراغات الناس، غاي
...لأنك لو لم تكن تعرف فراغ ذلك الشخص
لكان من المستحيل إتمام تلك المهمة في روبونجي
وفرت علي الوقت باكتشافك لهذا الأمر بسرعة
صدقت في مسألة رؤيتي للفراغات
...في ذلك الوقت، شعرت بوجود شخص ما
وتمكنت من رؤية فراغه
...وفقاً لقانون الكوارث المؤقتة المفعّل حالياً
فالإرهابيون لا يملكون حقوقاً إنسانية
إن تعرّف الشاهد عليك، فسيستحيل أن يمر الأمر بسلام
هذا تدرك هذا؟
لقد أخبرت إنوري بشكل الفراغ
...إن كان نمط حياتك اليومي مهم بالنسبة لك
فاحمه بنفسك
www.msoms-anime.net www.mohbaboo.blogspot.com
شو؟
لا بأس.. يمكنني فعلها
هل حفظت قوانين الفراغات؟
أولاً، لا يمكن استخراج الفراغات إلا ممن هو في الـ 17 من العمر أو أقل
السبب وراء هذا ما زال غامضاً، أو أنه أُخفي عني فقط
...ثانياً، من يُستخرج منه الفراغ ينسى كل ما حدث أثناء الاستخراج
وهذا بسبب صدمة إطلاق حقل الذاكرة الداخلي، أليس كذلك؟
ولكن، سيكون الأمر في صالحي
على أي حال، حان وقت التجربة
سأحصل على المغفرة حتى لو فشلت
أعتقد هذا
!الآن
لماذا؟ لمَ انتهى بي المطاف هكذا؟
!مذهل
كم هو جريء
...لماذا يا شو؟ لو أنك طلبت مني لكنت سمحت لك في أي وقت
شو
!انتظر، أوما شو
انتهى أمري
بالرغم من أني كدت أتجاوز السنوات الثلاث من دون أن أظهر نفسي
ربما سينسى الجميع ما حدث قبل قليل؟
أو ربما سيموتون؟
أتساءل لمَ فشلت
السبب ربما في العينين
العينين؟
أنت لم تنظر إليهما في ذلك الوقت
ولكنه أمر ضروري لاستخراج الفراغ
أهناك قواعد كهذه أيضاً؟
هذا محال بالنسبة لي
...أصبح متوتراً كلما كان هناك تواصل بالنظر
ومن ثم أنسى تماماً ما كان علي قوله
شو
نعم؟
هل تعتقد أني أنظر إلى عينيك الآن؟
أنا أنظر لجبهتك فقط
الأهم هو أن يظن الشخص المقابل أنك تنظر إلى عينيه
هذا ما قاله غاي
!هذه المرة، سأفعلها بكل تأكيد
!سوتا
!ما الأمر؟! شو
!انسَ كل شيء
ألا بأس بهذا؟
ليس هو
...في الواقع، توقعت هذا، ولكن رغم ذلك
!لكنني بدأت أجيد الأمر
!راقبيني فقط. ابتداءً من الآن سيبدأ العمل الحقيقي
!لننطلق
!أرجو المعذرة
ليس هو
!أرجو المعذرة
ليس هو
!أرجو المعذرة
!أنا آسف حقاً
!حقاً، آسف
...أهذا
أخبريني، ما نوع الفراغ الذي علي استخراجه؟
مقص
أهذا النوع موجود؟
ستعرفه حين تراه
ما هو الفراغ من الأساس؟
لماذا هناك أنواع مختلفة؟
أشكال وخصائص الفراغات تعكس مخاوف البشر وتعقيداتهم
بعبارة أخرى، إنها تجسد أشكال قلوبهم
الفراغات هي.. أشكال قلوبهم؟
...إذن لماذا
ظهر سيف منكِ؟
!عثرت عليك
!أوما شو
!تباً
!شو! من هنا
!انتظر
لقد تعبت
ظللت أركض دون توقف منذ يوم الأمس
سيكون الأمر أصعب إن انضممت للمتعهدين
أجل، هذا ليس جيداً
ستهدأ أعصاب ممثلة الصف بعد فترة أيضاً
لذا لنذهب ونعتذر لها حينها
أنت محق، ولكن أتساءل إن كانت ستسامحني
أعتقد أنها ستقطعني باستخدام مقص ما
ماذا؟ أيتعلق هذا بفيلم يوم الأمس؟
لقد شغل هذا الأمر تفكيري.. وهو أن هوايتك غريبة بعض الشيء
ما هذا الكلام المفاجئ؟
لا أقصد انتقادك
ما أقصده هو أنه يستحيل الحكم على الكتاب من غلافه فقط
شوغر
إذن اكتشفت أمري.. وها أنت تستحقرني؟
لا بد أن هناك قصة وراء هذا
...لا بد أن لديك أسبابك
!اخرس
أما زلت تدّعي كوننا صديقين؟
!منذ اللحظة التي دعوتني فيها بـ"شوغر"، تغير كل شيء
!إياك أن تدّعي اهتمامك بي
...بسبب أشخاص مثلك ممن يقررون أني مسالم
!لدرجة يجعلوك لا تقدر على فعل شيء آخر
!علي الادعّاء بأنني شخص آخر على غير حقيقتي
!كل هذا بسببك
!ياهيرو
أهذا.. فراغ ياهيرو؟
تقرر الأمر
!لا
!لا يمكنكِ فعل شيء كهذا
...لماذا؟ قال غاي إنه شخص فقد هدفه
وإننا ما لم نهتم به الآن فسيغدو مصدراً للتهديد لاحقاً
!وما الذي تعرفونه؟
شو
...قد يكون هذا غريباً
ولكنني لا أريد نسيان المظهر المخادع الذي اجتهد ياهيرو في إظهاره لنا
!لا أريد أن أقرر فجأة بأن كل ذلك كان كذباً
!لذا أرخي سلاحكِ يا إنوري
...إن كان هذا ما تريده
شكرًا
...وبعد ذلك، استعاد ياهيرو وعيه وتعاهدنا
...بأنه لن يخبر أحداً عن المتعهدين
وأنني لن أخبر أحداً عن نورما-جين
انتابني شعور بأنني رأيت ياهيرو الحقيقي للمرة الأولى
تقرير وارد من إنوري
"حُلت قضية الشاهد"
"لا تتدخلوا من الآن وصاعداً"
ألا بأس بهذا؟
سأجعلهما يفعلان ما يشاءا
شو، أيمكنني البقاء معك إلى الأبد؟
...أريد أن أعرف المزيد عنك وعن الآخرين، لذا
أعتقد أنه عليكِ فعل ما تريدينه
ماذا يجري؟
أنتم، من هؤلاء؟
؟GHQ
آسف
ماذا؟
ما معنى هذا يا ياهيرو؟
!ماذا؟
أوما شو
...أنت الآن
رهن الاعتقال